proporzionato


proporzionato
proporzionato /proportsjo'nato/ agg. [dal lat. tardo proportionatus, der. di proportio -onis "proporzione"].
1. [che è nella giusta misura rispetto ad altro termine a cui è relativo, con la prep. a : peso p. alla statura ] ▶◀ commisurato, conforme, dimensionato (su), (direttamente) proporzionale, rapportato.  equilibrato (rispetto a). ◀▶ inversamente proporzionale, sproporzionato (rispetto a).  spropositato (rispetto a).  squilibrato (rispetto a).
2.
a. [assol., di parte o elemento di un tutto in armonica proporzione con le altre parti o elementi: corpo p. ] ▶◀ armonico, armonioso, equilibrato, regolare, simmetrico. ◀▶ disarmonico, irregolare, squilibrato.  asimmetrico.
b. (fig.) [di compenso e sim., in misura che rispecchia il lavoro eseguito] ▶◀ adeguato, appropriato, congruo, conveniente, decoroso, dignitoso, equo, giusto, ragionevole. ◀▶ inadeguato, inappropriato, incongruo, indecoroso, sconveniente.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • proporzionato — {{hw}}{{proporzionato}}{{/hw}}part. pass.  di proporzionare ; anche agg. Che ha convenienti proporzioni: cappello proporzionato | Corpo –p, le cui parti armonizzano tra loro | (est.) Conforme, adeguato: proporzionato ai bisogni; CONTR.… …   Enciclopedia di italiano

  • proporzionato — pro·por·zio·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → proporzionare, proporzionarsi 2. agg. CO che è equilibrato e armonico nelle dimensioni, nelle proporzioni: corpo, edificio proporzionato Sinonimi: armonico, equilibrato. Contrari: asimmetrico,… …   Dizionario italiano

  • proporzionato — pl.m. proporzionati sing.f. proporzionata pl.f. proporzionate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • proporzionato — part. pass. di proporzionare; anche agg. 1. adeguato, perequato, commisurato, congruente, graduato, equilibrato, consono, corrispettivo, corrispondente, equo CONTR. sproporzionato, sperequato, squilibrato, spropositato, abnorme 2. armonico,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sproporzionato — 1spro·por·zio·nà·to agg. CO 1. che non è in proporzione con un termine di riferimento, che manca di proporzione, di armonia fra le parti di cui è composto: braccia sproporzionate rispetto al resto del corpo, un fisico sproporzionato Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • giusto — giusto1 [lat. iūstus, der. di ius iuris diritto ]. ■ agg. 1. a. [di persona, che osserva i principi della giustizia e della moralità: uomo g. ] ▶◀ buono, corretto, equilibrato, morale, onesto, (lett.) probo, retto. ◀▶ cattivo, disonesto, immorale …   Enciclopedia Italiana

  • sproporzionato — /sproportsjo nato/ agg. [der. di proporzionato, col pref. s (nel sign. 1)]. 1. a. [che manca di proporzione, che non è nella giusta misura rispetto a un altro termine a cui è relativo, anche con la prep. a : il prezzo richiesto per questo quadro… …   Enciclopedia Italiana

  • commisurato — com·mi·su·rà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → commisurare 2. agg. CO conveniente, proporzionato Sinonimi: proporzionale, proporzionato. Contrari: 1sproporzionato. 3. s.m. OB ciò che ha conveniente proporzione …   Dizionario italiano

  • congruente — con·gru·èn·te agg. 1. CO coerente, corrispondente: una conclusione congruente, una risposta congruente alla domanda; conveniente, proporzionato: mancia, ricompensa congruente Sinonimi: adeguato, appropriato, corrispondente; adatto, appropriato,… …   Dizionario italiano

  • conformare — {{hw}}{{conformare}}{{/hw}}A v. tr.  (io conformo ) 1 Formare, spec. in modo proporzionato o gradevole. 2 Adeguare, adattare: conformare la propria vita a un ideale. B v. rifl. Adeguarsi, adattarsi: conformarsi alle abitudini di qlcu. C v. intr.… …   Enciclopedia di italiano